1
00:00:01,736 --> 00:00:03,736
Onilliklər ərzində ilk dəfə olaraq
amerikalıların gələcək nəsli

2
00:00:03,738 --> 00:00:05,137
          Daha kasıb ola bilər
       valideynlərindən daha çox.

3
00:00:05,139 --> 00:00:07,306
   Deyəsən, daha çox işləyirsən,
      daha az pul qazanırsınız.

4
00:00:07,308 --> 00:00:10,109
     Amerikalıların 72%-i belə düşünür
       amerikan yuxusu

5
00:00:10,111 --> 00:00:11,610
      Əlimizdən kənardadır.

6
00:00:11,612 --> 00:00:13,779
            Təqdimatçı:
   Amerika xəyalı öldü?

7
00:00:13,781 --> 00:00:16,215
 Bu arzu azaldı
          onilliklər üçün.

8
00:00:16,217 --> 00:00:19,918
   Təqdimatçı: Bu milyarder
     canlı olduğuna mərc edir.

9
00:00:19,920 --> 00:00:22,921
Sənə, dostum, a damğası vurulmuşdu
uduzan, uğur qazanma ehtimalı ən azdır.

10
00:00:22,923 --> 00:00:24,490
          Heç kim ağlıma gəlməzdi
                heç vaxt bacararsan.

11
00:00:24,492 --> 00:00:27,760
   Cır-cındırdan sərvətə keçdim,
       amma bəxti gətirmədi.

12
00:00:27,762 --> 00:00:31,163
            Təqdimatçı:
   30 il əvvəl, Glenn Sterns
      heç nə ilə başladı

13
00:00:31,165 --> 00:00:33,198
   Və bir milyard dollar tikdi
        kredit şirkəti,

14
00:00:33,200 --> 00:00:35,067
       Ən böyüklərindən biri
         ölkədə.

15
00:00:35,069 --> 00:00:37,236
   Amma zaman dəyişibmi?

16
00:00:37,238 --> 00:00:39,171
     Biznes prinsipləri
        bu məni zəngin etdi

17
00:00:39,173 --> 00:00:41,073
        Mən necə olacam
         yenidən varlanmaq.

18
00:00:41,075 --> 00:00:42,574
Ancaq danışmaq ucuzdur, elə deyilmi?

19
00:00:42,576 --> 00:00:44,743
       Mən bunu sübut edəcəm.

20
00:00:44,745 --> 00:00:47,413
  Aparıcı: Glenn mərc edir
milyon dollar öz pulu ilə

21
00:00:47,415 --> 00:00:49,815
   O, 100 dollar ala bilər
        və onu böyüdür

22
00:00:49,817 --> 00:00:53,719
    Milyon dollarlıq biznes
        cəmi 90 gün ərzində.

23
00:00:53,721 --> 00:00:55,721
        Amma başa düşürəm
 ki, mənə fərqli münasibət göstərirlər

24
00:00:55,723 --> 00:00:57,890
      Çünki mən varlıyam,
     əksər insanlar üçün isə

25
00:00:57,892 --> 00:00:59,525
       Göyərtə yığılmışdır
          onlara qarşı.

26
00:00:59,527 --> 00:01:03,896
Beləliklə, bu təcrübəni ədalətli saxlamaq üçün,
 Mən hər şeyi gizli edəcəm.

27
00:01:03,898 --> 00:01:07,800
Mən adımdan, pulumdan istifadə etməyəcəyəm,
       ya da əlaqələrim.

28
00:01:07,802 --> 00:01:09,835
        Mən bir şəhərə gedəcəm
   bir ruh tanımadığım yerdə,

29
00:01:09,837 --> 00:01:12,805
 Və aşağıdan başlayacağam
      cəmi 100 dollarla,

30
00:01:12,807 --> 00:01:18,010
  Kontaktları olmayan cib telefonu,
    və köhnə bir yük maşını.

31
00:01:18,012 --> 00:01:20,512
   Yerlilərlə işləyəcəm
      bu şirkəti qurmaq

32
00:01:20,514 --> 00:01:23,248
          çünki bilirəm
      Mən tək bacarmıram.

33
00:01:23,250 --> 00:01:24,883
               Siz daxilsiniz, yoxsa xaricsiniz?

34
00:01:24,885 --> 00:01:26,952
Gözəl fikir kimi səslənir.
       mən daxiləm.

35
00:01:26,954 --> 00:01:30,422
Bilirəm asan olmayacaq...

36
00:38:02,748 --> 00:38:04,814
       Əsas bilməkdir
insanları necə oxumaq olar

37
00:38:04,816 --> 00:38:07,550
    Və onları buna inandırmaq
 onların satdığınız şeyə ehtiyacı var.

38
00:38:07,552 --> 00:38:11,121
Sən nə olduğunu bilirsən?
Sən 100% İrlandiya şahzadəsisən.

39
00:38:11,123 --> 00:38:12,756
      Oh, mən bir irland şahzadəyəm,
                  mütləq.

40
00:38:12,758 --> 00:38:16,126
Bu cəmi beş dollardır.
                           tamam.

41
00:38:16,128 --> 00:38:17,627
              Bəs sən nəsən
                  düşünür?

42
00:38:17,629 --> 00:38:19,229
    almalıyıq
sərxoş insanlara.

43
00:38:19,231 --> 00:38:21,064
Beləliklə, daha çox şey var
     orada.

44
00:38:21,066 --> 00:38:22,732
   Bəlkə gedə bilərik
      bara.

45
00:38:22,734 --> 00:38:23,933
           Hər şeyi satacağıq
bir barda.

46
00:38:23,935 --> 00:38:25,802
        Bəli.
                    gedək.

47
00:38:30,242 --> 00:38:32,342
  Bu sürü zehniyyətinə toxunun.

48
00:38:32,344 --> 00:38:34,778
     Bir qrupun qarşısına çıxın
         və onları satmaq.

49
00:38:34,780 --> 00:38:37,380
 Cəmi iki nəfər ala bilsəniz
      almaq üçün həmin qrupda

50
00:38:37,382 --> 00:38:40,817
  Nə satırsınız, ehtimallar var
 bütün sürü ardınca gedəcək.

51
00:38:40,819 --> 00:38:42,319
           -Nə var?
           -Hey, hey.

52
00:38:42,321 --> 00:38:43,987
  Bu, edəcəyimiz yerdir
               bütün pulumuz.

53
00:38:43,989 --> 00:38:45,822
          Buyurun, gedək tapaq
                bəzi insanlar.

54
00:38:48,393 --> 00:38:50,794
         - Bu, Glenndir.
-Hey necesen?

55
00:38:50,796 --> 00:38:53,396
  Glenn: Beləliklə, rj və mən içəri giririk
      burbon bareli...

56
00:38:53,398 --> 00:38:54,497
    Birini istəyirsən
   bu yanır?

57
00:38:54,499 --> 00:38:55,665
  Necəsiz?

58
00:38:55,667 --> 00:38:58,001
  ...Və dərhal...
          sadəcə vurdu.

59
00:38:58,003 --> 00:39:01,004
     -Glenn, ilk satışımız!
        -İlk satışımız!

60
00:39:01,006 --> 00:39:04,240
  Düzdür, insanlar oradadır,
   bayram əhval-ruhiyyəsindədirlər.


